?

Log in

No account? Create an account
lawyer

Записки экономического преступника

Previous Entry Share Next Entry
Тяжела и неказиста жизнь британского юриста
lawyer
dmitrygololobov
Стоит внимательно почитать тем юристам, кто очень хочет жить в Британии. Заем на учебу, съемное жилье, огромный рабочий день и заработок 2.5 тыс. рублей за день. Сравните с заработком адвоката в Москве (только реальным, а не декларируемым) от чего еще отнимите британские налоги и цены на лондонский транспорт.

I have worked as a criminal barrister since 2007. I am 31 years old, state-school educated and from a single-parent family. I became a legal aid criminal barrister because I was committed to representing those who could not afford to pay for a lawyer.
I had to take out a loan to pay for my legal education. I knew this was a risk because I was not going to become a well-paid commercial lawyer, but I was prepared to take that risk because justice for all matters to me.
Even though I have a very busy practice, it has been a constant struggle: I work extremely long hours; I sometimes earn as little as £50 per day; I struggle to pay my rent and expenses each month, and I remain in debt.
http://www.independent.co.uk/voices/letters/letters-legal-aid-cuts-will-deny-justice-for-all-9065244.html


  • 1
каждому по способностям. в ответку можно привести в пример девушку, закончившую мгимо в 2003, ллм в кингз колледж в 2007 и в 2013 получившую статус партнера в лондонском офисе клири, например.

Можно привести и еще более интересные примеры. Ну тут же адвокат "за бедных и по назначению", а не на свой карман :)

так вроде посыл поста был, что "тяжко юристам в королевстве"

Кстати, вы неправы насчет девушки - http://www.cgsh.com/plyadnova/
Она делала квалификацию (в CV значится, что она солиситер) - а это совсем другая история).

так квалифицировали через статус российского адвоката же)

Ничего подобного - в CV а) а не указано, что она адвокат и член адвокатского образования, а что она просто "квалифицированный юрист" (2003 - год окончания ВУЗа) -таких ляпов в CV на сайте серьезных юр фирм не бывает, б) не указано, что она имеет GDL + LPC (всегда указывается в CV) либо сдавала QLTS (а QLTS она сдавать не будучи российским адвокатом не могла)

  • 1